Grammatically, shouldn't the question mark have been inside the quote followed by a period after the quote?